Login
Registrieren
Newsletter

Mit deiner Anmeldung akzeptierst du unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen.

Projekte / Literatur
Ich war selbst vom Burnout betroffen und habe in dieser Zeit ein Tagebuch geschrieben, in welchem ich meine Gedanken, Emotionen und Erlebnisse festgehalten habe. Was zunächst als reine Eigentherapie gedacht war, ist inzwischen als deutschsprachiges Buch erschienen. Nun möchte ich expandieren und eine englische Version auf den Markt bringen. Dafür ist allerdings eine kostspielige, professionelle Übersetzung notwendig, die ich mir ohne finanzielle Unterstützung nicht leisten kann.
Gleichen
25 €
1.999 € Fundingziel
2
Fans
1
Unterstützer
Projekt beendet
 (M)Ein Weg aus dem Burnout - Buchübersetzung

Projekt

Finanzierungszeitraum 26.05.17 10:41 Uhr - 15.07.17 23:59 Uhr
Realisierungszeitraum Übersetzung bis zum 31.12.2017
Fundingziel 1.999 €
Stadt Gleichen
Kategorie Literatur

Worum geht es in dem Projekt?

Es geht um eine Buchübersetzung meines bisher deutschsprachigen Buches "Die Zeit des Puppenspielers - Als nichts mehr ging, fing er mich auf" ins Englische.

Was sind die Ziele und wer ist die Zielgruppe?

Meine Zielgruppe sind englischsprachige Burnout-Betroffene und deren Angehörige, denen ich mit meinem Weg aus dieser Lebenskrise Mut und Hoffnung machen sowie sie dazu inspirieren möchte, selbst wieder zurück ins Leben zu finden.

Meine zeitlichen Ziele sind:
Die Übersetzung bis zum 31.12.2017 fertigen zu lassen, um anschließend mit dem englischsprachigen Manuskript auf die Suche nach einem Verlag im Ausland gehen, wo das Buch bis zum 31.12.2019 veröffentlicht werden sollte.

Warum sollte jemand dieses Projekt unterstützen?

Ich möchte hierzu die Rezension einer Leserin zitieren:
"Ich bin Sozialpädagogin und außerdem selbst "jung, erfolgreich und beliebt", als ich "unerwartet ins Burnout" gerutscht bin. ... Als "Betroffene" habe ich nun angefangen, mich intensiver mit der Thematik zu beschäftigen. So stieß ich neben einigen Fachbüchern auch auf das Buch "Die Zeit des Puppenspielers" von Jens Nolte. Dieses Buch hat mir sehr viel Mut gegeben und hat mich besonders bewegt. Meines Erachtens kann man Burnout nicht besser in Worte fassen. Auf unglaublich authentische und brutal (in positivem Sinne) ehrliche Weise erhält man Einblicke, wie es einem Menschen in dieser Situation geht und das in vielerlei Hinsicht: neben den Einblicken in die Gefühlswelt des Betroffenen wird außerdem deutlich, was für Folgen Burnout hat. ... Dieses Buch ist eine Pflichtlektüre! Sowohl für Betroffene aber auch für Angehörige! Den Betroffenen gibt es unglaublich Mut und Angehörigen hilft es, das Verhalten besser zu verstehen. Ein Buch mit sehr viel Gänsehautmomenten."

Was passiert mit dem Geld bei erfolgreicher Finanzierung?

Neben einem Eigenteil finanziert Ihr Geld ausschließlich die professionelle Übersetzung des deutschsprachigen Buches ins Englische.

Wer steht hinter dem Projekt?

Impressum
Jens Nolte
Appenröder Weg 7
37130 Gleichen Deutschland

Tel.: 01756589848

Über Startnext

Startnext ist die größte Crowdfunding-Plattform für kreative und nachhaltige Ideen, Projekte und Startups in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Künstler, Kreative, Erfinder und Social Entrepreneurs stellen ihre Ideen vor und finanzieren sie mit der Unterstützung von vielen Menschen.

Startnext Statistik

44.729.996 € von der Crowd finanziert
5.028 erfolgreiche Projekte
835.000 Nutzer

Sicherheit

Ist uns wichtig, deshalb halten wir uns an diese Standards:

  • Datenschutz nach deutschem Recht
  • Sichere Bezahlung mit SSL
  • Sichere Transaktionen über unseren Treuhänder Secupay AG
  • Legitimation der Starter nach deutschem Recht

Bezahlmethoden

Kreativität gemeinsam finanzieren - Entdecke neue Ideen oder starte dein Projekt!

© 2010 - 2017 Startnext Crowdfunding GmbH