Log in
Sign up

Newsletter

By signing up, you agree to our terms of use and our privacy policy.

Projekte / Education
Mitmachmärchen im Heiligen Wald
5 fast unbekannte Afrikanische Tiermärchen aus dem Heiligen Wald Westafrikas sollen in drei Sprachen übersetzt werden. Die Märchenbücher wurden als für die Grundschule geeignet eingestuft. Neben dem Märchen enthalten sie dazu passende Informationen über die Umwelt vor der Haustür zum Mitmachen, über Westafrika in Verbindung mit dem, was unser deutsches Umfeld uns anbietet. Ein Märchenbuch wird im Biosphärenreservat Südostrügen auf der Insel Rügen für die Umweltbildung eingesetzt.
Putbus
Starting phase
Answer three short questions to help the starter.

Project

Funding period 09/02/2017 23:59 o'clock
Realisation period 6 Monate
Funding goal 4,500 €
City Putbus
Category Education

What is this project all about?

Auf Grund vieler Nachfragen sollen die ersten 5 Afrikanischen Tiermärchen aus dem Westafrikanischen Heiligen Wald in drei Sprachen übersetzt werden. Da die Bücher durch einen Schulbuchverlag als für die Grundschule geeignet eingeordnet wurden und ein Märchenbuch bereits im Rahmen der Umweltbildung eingesetzt wird, ist die Herausgabe mehrsprachiger Märchenbücher geplant, um dem Bildungsanspruch noch gerechter werden zu können. Da ich meine Bücher ausschließlich selbst finanziere, benötige ich das Geld dieses Projektes für die Bezahlung der Übersetzer.

What is the project goal and who is the project for?

Das Projekt verfolgt mehrere Ziele: Die BĂĽcher sollen Kinder und Jugendliche zum Lesen, Eltern und GroĂźeltern zum Vorlesen anregen und dazu, sich aufmerksam und achtsam in der Natur zu bewegen. Sie bringen auf unterhaltsame und abenteuerliche Art und Weise andere Kulturen nahe und die Zweisprachigkeit regt dazu an, Sprachen zu lernen und sich mit fremden Sprachen zu befassen. Zielgruppe sind Eltern und GroĂźeltern, die ihren Kindern die BĂĽcher zum Geschenk machen, Lehrer, die ihren SchĂĽlern die BĂĽcher nahe bringen, und nicht zuletzt Kinder und Jugendliche, die sie lesen und die Anregungen zum Spielen oder auch fĂĽr Schulprojekte nutzen.

Why would you support this project?

Dieses Projekt verdient Unterstützung, weil es aufzeigt, dass es jenseits von Computern, Tabletts und Smartphones noch eine Welt zu entdecken gibt, Kinder und Jugendliche zum Lesen und zum Gang in die Natur angeregt werden, Eltern und Großeltern zum Vorlesen. Es öffnet die Herzen für die Welt um uns und uns fremde Kulturen und ist ein unaufdringliches Plädoyer für die Umwelt. Die zauberhaften Illustrationen unterstützen die Anliegen.

How will we use the money if the project is successfully funded? 

Bei erfolgreicher Finanzierung werden die Übersetzungen in drei Sprachen für zunächst fünf Märchenbücher in Auftrag gegeben und die Übersetzer bezahlt zuzüglich der Dankeschöns für die Unterstützer und die anfallenden Gebühren. Sollte mehr Geld zusammen kommen, als für diese Übersetzungen zunächst geplant, wird das Geld für Marketing verwendet, um die zauberhaften Märchenbücher bekannt zu machen, eventuell eine Lesereise durch Schulen in Deutschland organisiert. Natürlich sind weitere Übersetzungen geplant.

Who are the people behind the project?

Hinter dem Projekt stehe ganz alleine ich, die Autorin der Märchenbücher. Ich veröffentliche die Bücher im Eigenverlag. Bei Amazon können Sie unter meinem Autorennamen Michaela Bindernagel bereits eine ganze Reihe der Märchenbücher in deutscher Sprache finden sowohl als E- Book als auch als gedruckte Bücher „zum Anfassen“. Sie vermitteln einen guten Eindruck vom Projekt.

Legal notice
Michaela Bindernagel
Neuendorfer Weg 8
18581 Putbus Deutschland

Steuernummer: 15/147/10282

About Startnext

Startnext is the largest crowdfunding platform for creative and sustainable ideas, projects and startups in Germany, Austria and Switzerland. Artists, creative people, inventors and social entrepreneurs present their ideas and fund them with the support of many people.

Startnext statistics

39,374,725 € funded by the crowd
4,565 successful projects
780.000 users

Security

Is important to us, so we adhere to these standards:

  • Privacy protection under german law
  • Safe payments with SSL
  • Secure transactions by our trustee secupay AG
  • Verification of the starters under german law

Payment methods

Funding creativity together - Discover new ideas or start your own project!

© 2010 - 2017 Startnext Crowdfunding GmbH