Das Buch von ASAGAN

Neue Helden erleben und erobern auf freche Art und Weise die uralte Fantasiewelt von ASAGAN. Im Buch, im Kopf, in der realen Welt.

Kennst du die Welt von ASAGAN? Weißt du, was man sich vor 100 oder sogar vor 350 Jahren ausgedacht und aufgezeichnet hat? Möchtest du neue Orte besuchen, von denen das Buch erzählt? Was stimmt eigentlich wirklich? Finde es heraus! Komm mit auf Entdeckungsreise im Buch von ASAGAN, vollgepackt mit neuen Geschichten und außergewöhnlichen Illustrationen – Fluggeräte, Raketen, Ritterrüstungen, Drachen, Sterngucker, Kaiserin, Wassernixe und viele mehr warten auf dich!

Privacy notice

Funding period

9/30/16 - 11/2/16

Realisation

Ende November 2016

Minimum amount (Start level): €

7,500 €

City

Kirchberg am Wechsel

What is this project all about?

Schon ein Jahr lang haben wir daran gearbeitet. Jetzt sind es 112 Seiten voller ungewöhnlicher Geschichte(n). Wolfgang hat sie ausgedacht, aufgeschrieben und dafür 100 bis 350 Jahre alte Drucke gesammelt. Erika hat sie dann mit neuen Figuren aufwändig und liebevoll illustriert.
Wahre Begebenheiten, Räume und Zeiten verändern sich, alles wird neu angeordnet. Natürlich ist auf einer Landkarte eingezeichnet, wo was passiert. Die wunderbare Welt von ASAGAN entsteht. Damit du sie erleben kannst, wollen wir ein großes, schönes, dickes Buch drucken lassen.

What is the project goal and who is the project for?

Wir und auch unsere Familien und Freunde haben so viel Vergnügen mit den Geschichten und Bildern. Jetzt möchten wir gerne ganz ganz vielen Menschen eine große Freude machen, wenn sie das Buch in Händen halten.

Bist du „Pi mal Daumen“ zwischen 5 und 105 Jahren alt?
Magst du schöne Grafiken mit vielen liebevollen Details und Humor?
Bist du Mama, Papa, Oma, Opa, Tante, Onkel oder gar ein Kind von Beruf?
Willkommen, du bist in unserer Zielgruppe, weil du schon hier bist –
danke dafür!

Why would you support this project?

Mit deiner Hilfe entsteht die Welt von ASAGAN. Ein bunter reicher Schatz kann geborgen werden, wenn diese Seiten gedruckt sind.
Die Burgen, Berge und Bahnen im Buch gibt es wirklich. Alle Geschichten basieren auf historischen Begebenheiten und echten Plätzen rund um Semmering, Rax, Schneeberg, Hohe Wand, Wechsel, Bucklige Welt und Wien. Entdecke und erfahre diese im Buch, in deinem eigenen Kopf, in der realen Welt mit deiner Familie und deinen Freunden.

How will we use the money if the project is successfully funded?

Du bekommst das große Buch von ASAGAN mit 112 Seiten, dicht beschrieben und reich illustriert. Mit dem Geld wollen wir den Buchdruck (und Versand) finanzieren. Es ist uns ganz wichtig, dass wir regional, umweltfreundlich und hochwertig drucken lassen. Das kostet natürlich mehr. Ist es aber wert!

Es gibt auch ein limitiertes und signiertes Heft mit einer Extra-Geschichte. Und zu jedem Buch ein Gratis-Poster für alle Unterstützer von uns dazu!

Wenn mehr Geld rein kommt, können wir mehr Bücher drucken lassen und vielleicht sogar etwas von den Investitionskosten (Grafiken, Illustrationen, Lektorat, …) abdecken. Und es werden natürlich schon weitere spannende Ideen ausgeheckt in der Welt von ASAGAN …

Im November gedruckt, ist das Buch ein feines Geschenk für Weihnachten!

Who are the people behind the project?

Wolfgang Hartl und Erika Friedl vom Atelier Am Stein haben seit über einem Jahr an der Welt von ASAGAN gearbeitet. Wolfgang sammelte die alten Bücher und Drucke, schrieb die Geschichten und entwarf mit Erika die Bühne und Figuren dafür. Erika zeichnete die Charaktere und illustrierte das Buch.

Die beiden wurden von Marlies Kirchler bei Design und Film, Neil Perkins bei der Übersetzung und vielen anderen Freunden bei der Realisierung unterstützt. Unsere Experten ab fünf Jahren, Artur, Andreas, Stefanie, Nora, Luisa und Bernhard haben die Geschichten gelesen und für sehr gut befunden, danke dafür!

Das Atelier Am Stein entwickelt immer wieder eigene regionale und internationale Projekte abseits des Mainstreams. In Zukunft mehr davon!

Atelier Am Stein

Wolfgang Hartl

Erika Friedl

Marlies Kirchler

The crowdfunding project has been successfully completed. Supporting and ordering is no longer available on Startnext.

The processing of orders placed will be handled directly by the project owners according to the stated delivery time.
The production and delivery is the responsibility of the project owners themselves.
Cancellations and returns are subject to the terms and conditions of the respective project owner.
Revocations and cancellations via Startnext are no longer possible.

What does this mean?