Die Colonia Bar 48 im Lehmweg 48 in Hamburg-Eppendorf muss auf uns alle verzichten – und wir auf die Colonia Bar. Wegen der Corona-Krise wurde die vorübergehende Schließung angeordnet. Während Miete und sonstige Festkosten weiterl… Show more
Die Colonia Bar 48 ist eine Kölsch-Kneipe und Bar mitten in Hamburg. Aufgrund der aktuellen Maßnahmen zur Eindämmung der Verbreitung des Virus und natürlich auch zum Schutz der Gäste und der Mitarbeiter, musste die Colonia Bar 48 aktuell den Geschäftsbetrieb einstellen, wie viele andere auch. Während der erforderlichen Maßnahmen und auch danach (aufgrund von Stundungen etc.) besteht ein massiver Finanzbedarf, der durch die staatlichen Hilfsmaßnahmen nur te… Show more
What is the project goal and who is the project for?
Ziel ist, dass auch nach Beendigung der Maßnahmen die Colonia Bar 48 wie gehabt weitergeführt werden kann, währenddessen aber die laufenden Kosten gedeckt werden können. Zielgruppe ist grundsätzlich jeder, der die Colonia Bar 48 zu schätzen weiß. Wir möchten dabei besonders (ohne Bewertung der Reihenfolge der Nennung) die Stammgäste, bisherigen und künftigen Gäste, Fans und Sympathisanten des 1. FC Köln, Exil-Rheinländer, Köln-Fans und -liebhaber, Support… Show more
Why would you support this project?
Weil wir uns sehr glücklich schätzen, dass es die Colonia Bar 48 gibt und wollen, dass sie auch nach Beendigung der Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Corona-Virus weiterhin mit dem gleichen Team aus Betreiber und Personal fortgeführt werden kann und für uns da ist.
Dankeschöns folgen!
How will we use the money if the project is successfully funded?
Dies ist eine Aktion von Gästen und Freunden der Colonia Bar 48. Die gesamte Summe wird der Inhaberin Jessica Kettner zur Verfügung gestellt zur Deckung aller Kosten und Verpflichtungen, die trotz des Stillstandes leider anfallen.
Who are the people behind the project?
Stammkunden und Freunde des Hauses, jeder, der in Hamburg nach kölscher Mentalität und Lebensfreude sucht