"Liliths Schatz - Eine Geschichte über die Sexualität, die Lust und den Menstruationszyklus" ist kein "Aufklärungsbuch" wie so viele andere: Voll spürbarer Freude und authentischem Wissen um die Schönheit, die Kraft und die Macht der weiblichen Sexualität erzählt uns Carla Trepat Casanovas in ihren einzigartigen Bildern und sprachlich stets nahe an der Lebens- und Vorstellungswelt von Kindern vom allerersten Mädchen auf Erden, der lebensfrohen, abenteuerlustigen Lilith, von der Blume des Lebens in ihrem Bauch und von den fröhlichen Schmetterlingen, die sie manchmal besuchen, um sie kitzeln - und die immer ganz genau wissen, ob, wie und mit wem sie spielen wollen.
"Liliths Schatz" vermittelt kleinen Mädchen (und großen Frauen) einen liebe-, würde- und freudvollen Blick auf uns selbst und ermöglicht es uns, Selbst-Bewusstein im weitesten und tiefsten Sinne in Bezug auf unseren Körper, seine Fähigkeiten, Funktionsweisen und Möglichkeiten zu entwickeln, zu festigen und zu erweitern.
Das Buch enthält einen sexualpädagogischen Leitfaden der spanischen Sexualtherapeutin Anna Salvia Ribera, der einerseits (Sexual-)PädagogInnen für die Arbeit mit Mädchen anhand von "Liliths Schatz" dienen kann, andererseits auch jede erwachsene Frau zur Auseinandersetzung mit ihrer Beziehung zum eigenen Menstruationszyklus und ihrer eigenen Sexualität anregen möchte.
Das spanische Original (El tesoro de Lilith) wurde in Spanien und Lateinamerika bisher über 5000 Mal verkauft und geht mittlerweile in die dritte Auflage .
"Liliths Schatz" wird wärmstens empfohlen vom Wiener Institut für Sexualpädagogik und Sexualtherapien (www.sexualpaedagogik.at), von Diana Fabiánová, Regisseurin der preisgekrönten Dokumentarfilme "Der Mond in dir" (www.mooninsideyou.com) und "Monthlies" (www.monthliesmovie.com), und Dr. Gabriele Pröll (www.gabrieleproell.at), Autorin u.a. von "Das Geheimnis der Menstruation - Kraft und Weisheit des Mondzyklus" (Goldmann Verlag, 2004)
Erfahre mehr über Lilith, die Autorin und das Projekt auf www.liliths-schatz.com, www.facebook.com/liliths.schatz oder über Twitter: @Liliths_Schatz!
"Liliths Schatz" will heute aufwachsenden Mädchen, aber auch erwachsenen Frauen und allen, die mit ihnen leben und sie lieben, einfache und poetische Bilder und Worte für etwas geben, was schon kleine Mädchen in sich spüren, was in unseren oberflächlich pseudo-sexualisierten und oftmals vor allem Frauen entwürdigenden Mainstream-Bilderwelten und -Narrativen so gut wie gar nicht vorkommt: die natürliche und authentische Schönheit, das Mysterium und die Macht weiblicher Sexualität und Lust, des Menstruationszyklus und der Fähigkeit, Leben zu geben und zu nähren.
Das Buch richtet sich an
Wir lassen umgehend die ersten 300 deutschsprachigen Exemplare von "Liliths Schatz" drucken, von denen die allerallerallerersten natürlich sofort auf Reisen zu Liliths Geburtshelferinnen und Geburtshelfern im deutschen Sprachraum gehen - an die UnterstützerInnen dieser Kampagne: an euch!
Stefanie Ettmann - Übersetzerin, verantwortlich für Vertrieb und Crowdfunding-Kampagne
Carla Trepat Casanovas - Zeichnerin, Texterin, Autorin
Anna Salvia Ribera - Verfasserin des sexualpädagogischen Leitfadens