Crowdfunding finished
In seinem aufrüttelnden Vortrag liefert der renommierte Klimaforscher Prof. Will Steffen aktuelle und trotzdem verständliche Fakten zur Klimakrise. Er spricht Klartext darüber, was uns allen bevorsteht, und liefert eindrückliche Hintergrundinfos zur aktuellen Situation in Australien. Wir möchten, dass möglichst viele Menschen diesen Vortrag verstehen können. Da eine professionelle deutsche Synchronisation viel verständlicher ist als bloße Untertitel, sammeln wir hier, um diese zu finanzieren.
2,481 €
Fundingsum
67
Supporters
Michael Schmidt
Michael Schmidt Projektberater "Brillant crowd financing round, I am curious how this project will continue."
Privacy notice
Privacy notice
 Die große Wende voraus.
 Die große Wende voraus.
 Die große Wende voraus.
 Die große Wende voraus.
 Die große Wende voraus.

About this project

Funding period 1/15/20 4:57 PM - 2/5/20 10:20 AM
Realisation Erstes Quartal 2020
Start level 525 €

Mit dem ersten Ziel ist nur ein einfacher deutscher Untertitel auf dem englischen Film möglich. Bedenkt aber, das wird über 50 Minuten recht anstrengend.

Category Environment
City Hamburg

Project description show hide

What is this project all about?

Wir wollen den Vortrag von Professor Will Steffen, einem der renommiertesten Erdsystem- und Klimaforscher einem breiten Publikum in Deutschland zugänglich machen. Dafür haben wir den Vortrag mit einem Team von Freiwilligen übersetzt und möchten nun eine professionelle Synchronisation des Films produzieren lassen. Wir werden ihn kostenfrei online zur Verfügung stellen und auch versuchen, ihn im öffentlichen Rundfunk zu platzieren.

What is the project goal and who is the project for?

Zielgruppe sind alle Menschen, die sich für unseren Planeten und den planetaren Notstand interessieren, der auf uns zukommt. Durch die deutsche Übersetzung können noch mehr Menschen die komplexen Zusammenhänge verstehen. Durch den Einsatz eines professionellen Sprechers können sich die Zuschauer besser auf die gezeigten wissenschaftlichen Fakten konzentrieren, als dies mit einfachen Untertiteln möglich wäre. Insbesondere bei einer Länge von 50 Minuten wäre das für viele Menschen doch eine hohe Hürde.

Why would you support this project?

Vielen Menschen fehlt immer noch das ganz grundsätzliche Verständnis für die Tragweite und Dringlichkeit der Klimakrise. Will Steffen fokussiert sich in seinem Vortrag besonders auf diese beiden Aspekte. Jeder Zuschauer wird das Konzept von Kippelemente und Kippkaskaden begreifen und lernen, wie irreversibel die Veränderungen sein werden, die wir gerade auslösen.

How will we use the money if the project is successfully funded? 

Das Geld geht vollständig in die Finanzierung der Audio- und Videoproduktion. Transkript und Übersetzung sind in ehrenamtlicher Arbeit entstanden.

Who are the people behind the project?

Ein Projekt der Scientists For Future. Umgesetzt von einer Gruppe Freiwilliger, die sich zusammengefunden haben, um dieses Projekt zu realisieren. In enger Partnerschaft mit Parents For Future und Unterstützung durch Architects For Future und Developers For Future.

Support now 

Cooperations

Ein Projekt der Scientists4Future

Scientists for Future (S4F, auch Scientists4Future) ist ein überinstitutioneller, überparteilicher und interdisziplinärer Zusammenschluss von Wissenschaftler*innen, die sich für eine nachhaltige Zukunft engagieren.

In Partnerschaft mit Parents4Future Germany

Parents For Future ist ein freier Zusammenschluss von erwachsenen Menschen und steht in Solidarität zur Fridays-For-Future-Bewegung. P4F unterstützen die jungen Menschen in Ihrem friedlichen Protest für einen ambitionierten Klimaschutz.

Mit Unterstützung der Architects4Future

Ein freier Zusammenschluss von Angehörigen des Bausektors, der solidarisch zur Fridays for Future-Bewegung steht seine Aufgabe darin sieht, die Baubranche neu und nachhaltig auszurichten.

Discover more projects

share
Die große Wende voraus.
www.startnext.com

Find & support

This video is played by YouTube. By clicking on the play button, you agree to the transfer of necessary personal data (e.g. your IP address) to Google Inc (USA) as the operator of YouTube. For more information on the purpose and scope of data collection, please see the Startnext privacy policy. Learn more