Hoffnung - Hope
*** see below for the English text ***
Es scheint sich eine Lösung abzuzeichnen in der Frage des Treuhandkontos. Ich habe meinen entsprechenden Antrag scheinbar zielsicher genau im Zeitraum einer Umstellung der Bezahlmethoden gestellt, weshalb er versandete. Ich werde jetzt umgehend eine Bank-Ident-Prüfung übersenden, und dann sollten wir hoffentlich rasch in die Finanzierungsphase starten können.
Wer vorab schon mal schauen will, wie er/sie als Politiker/in im Obama-Stil wirkt, kann das im Internet tun (s. Link). Die Stimmvieh-Spielkarten werden natürlich noch viel schöner (immer vorausgesetzt, ihr schickt schöne Fotos ;-)). Und natürlich bekommen sie die Parteifarbe. Als Kandidat/in könnt ihr eure Wunschpartei angeben , es gibt aber natürlich keine Garantie, dass ihr dieser angehören werdet.
***
*** see below for the English text ***
A solution for the trust account seems near. Obviously I managed to ask for the account right during a time of migration to different methods of payment which somehow let it vanish. I will now send a proof of bank account identity to the startnext platform asap which hopefully lets us start the funding phase soon.
If you want to check your appearance as Obama style politician in advance, you can do so on the Internet (see below). Of course the cards in Stimmvieh will become even more beautiful (given that you sent beautiful pictures, that is ;-)) And of course they will have the party colour. As a candidate you can wish for a party to join, but obviously there's no guarantees on that.
