Food
DE
Personal data may be transmitted to the provider and cookies are set when the video is played.
Project
Funding period
11/20/15
10:02 AM o'clock
-
1/31/16
11:59 PM o'clock
Realisation period
sofort
Funding goal
reached
2,000 €
Category
Comic
Ort
Berlin
Project description show hide
What is this project all about?
Am Anfang stand der Spaß, eine Superheldengeschichte aus Berlin zu erzählen, über einen deutschen Protagonisten, über den Umgang mit Superkraft, Macht und Verantwortung.
Nach dem ersten Abenteuer zeigte sich, dass die Entstehungsgeschichte eines solchen Helden das viel größere Abenteuer werden würde.
Am Ende wurde sie der Rahmen für eine Story über drei Generationen, über das, was man ist, von den Karten, die man am Start in die Hand gedrückt bekommt und wie man sie deswegen ausspielt - oder destotrotz.
Das Turmspringer Projekt besteht aus 6 Teilen in Comic-Form, einem Blog und einer facebook-site.
Der erste, einführende Comic-Teil ist fertiggestellt, Teil 2 und 3 sind fertiggeschrieben, die gesamte Turmspringer-Geschichte fertig konzipiert.
Eine Leseprobe zum Comic findet Ihr hier:
www.blechstern.de/leseprobe.html
Blog- und facebook-Adresse findet ihr unter Wer steht hinter dem Projekt hier auf Startnext.
What is the project goal and who is the project for?
Auch wenn das Comic-Genre in Deutschland in den letzten Jahren kulturelle Aufwertung erfahren hat, ist die Akzeptanz dieser Art Literatur, vor allem in digitaler Form, international größer. Darum möchten wir eine Übersetzung ins Englische anfertigen lassen.
Why would you support this project?
Euer Beitrag für eine englische Übersetzung wird durch die Erweiterung der Leserschaft indirekt die Finanzierung der zeichnerischen Arbeit an Teil 2 ankurbeln.
Unabhängig von der Höhe Eurer Beteiligung, erhält jeder den ersten Teil als e-comic und eine namentliche Erwähnung in der englischen Ausgabe.
How will we use the money if the project is successfully funded?
Das Geld wird in die ganze Übersetzungs-Arbeit gesteckt.
Who are the people behind the project?
Die Entwicklung der Geschichte des Turmspringers in Berlin begann als leidenschaftliche Nebenbeschäftigung vor einigen Jahren. Das über diese Zeit erhaltene Feedback bestätigt uns, dass sie groovy ist.
BLECHSTERN:
Zlata Pasalic / ausgebildete Grafikdesignerin und Illustratorin
Seb Kühne / Autor, gelernter Bibliothekar, exa. ex-Krankenpfleger, Marketing- und Komm.-Wirt
- 2006 Turmspringer o1, erstes deutsches motion-comic
- Prädikat "wertvoll" durch die FBW (www.fbw-filmbewertung.com/film/turmspringer_01) und
- Kurzfilm des Monats der FBW
- vorgeschlagen für den Deutschen Kurzfilmpreis 2006
- 2007 Turmspringer o1 Berlinale-Beitrag (u. a. Festivals)
www.blechstern.de
www.e-cartella.com
www.facebook.de/blechstern
www.ezrafitz.wordpress.com
Turmspringer o1 motion-comic:
www.vimeo.com/31128886
vorgesehene Übersetzerin / Richenda Gillespie
www.dialeforenglish.com
Project widget
Embed widget
