Mein Name ist François Vigneron. Geboren wurde ich 1971, in Montbéliard, Frankreich. Seit 2012 wohne ich in Kehl am Rhein. Neben der Arbeit interessiere ich mich für Geschichte und Literatur. Die Übersetzung der Memoiren der Baronin von Oberkirch ist ein Herzensprojekt von mir. Bei der Ausstellung „Im Glanz der Zaren – die Romanows, Württemberg und Europa“ in diesem Winter in Stuttgart habe ich gesehen welch immenses Interesse an Sophie Dorothee von Württemberg noch heute besteht. Ihre Jugend in Montbéliard wurde aber eher vernachlässigt. Ich habe auch festgestellt, dass die Memoiren ihrer Freundin, der Baronin von Oberkirch, in Deutschland zwar oft zitiert werden, aber auf Deutsch nur fragmentarisch vorhanden sind. Das hat mich dazu bewegt, diesen Text auf beiden Seiten des Rheins bekannter und zugleich kompakter und zugänglicher zu machen.