Herbie Unverpackt Eröffnung
Meine lieben Freunde,
wir haben es endlich geschafft. Am nächsten Samstag wird Herbie Unverpackt seine Türen für euch öffnen. Am Liebsten würde ich euch alle umarmen und meine endlose Dankbarkeit und Liebe mit euch teilen, insbesondere jetzt, in Zeiten von sozialer Distanzierung, in denen ich mich nach simplen menschlichen Gesten sehne. Eure Begeisterung und Liebe hat mich stets optimistisch gestimmt und mich letztendlich hierher gebracht, wo ich heute stehe, mit Herbie Unverpackt. Das werde ich niemals vergessen!
Jetzt ist es endlich an der Zeit zu Feiern! Am Samstag, den 21.11. öffnet Herbie Unverpackt von 12.00 bis 18.00 Uhr die Türen für euch. Kommt vorbei zum Hallo-sagen oder einfach zum Umschauen und Stöbern. Ich freue mich sehr auf euch!
Ein kleiner Corona-Reminder: Es dürfen sich zwei Personen gleichzeitig im Laden aufhalten. Ihr kennt es schon, auch bei Herbie besteht Maskenpflicht. Da Samstag ein besonderer Tag ist, tragt euren coolsten Masken. ;)
Ich vermute, dass ihr es kaum erwarten könnt eure Crowdfunding Gutscheine einzulösen, oder? So funktioniert`s: Sende eine E-Mail an [email protected] und schreibe kurz welches Produkt du beim Crowdfunding erworben hast und wann du es gern im Laden abholen würdest. Klingt nicht nur einfach, ist auch so! :)
Unsere Öffnungszeiten:
Montag - Freitag: 9:30 - 13:30 Uhr und 15:30 - 20:00 Uhr
Samstag: 12:00 - 17:00 Uhr
Falls ihr die Orangen aus Sizilien geordert habt, müsst ihr euch bitte noch ein kleines bisschen gedulden. Die Ernte startet in ein paar Tagen, so dass wir die Lieferung in etwa drei bis vier Wochen im Laden erhalten werden. Gute Neuigkeiten für alle, die ebenfalls Interesse an den Orangen aus Sizilien haben: Schreibt mir einfach eine E-Mail, wenn ich euch auch auf der Bestellliste aufnehmen soll: [email protected]
Und zu guter Letzt noch Neuigkeiten, die ich besonders gern mit euch teile: Ab der ersten Dezemberwoche wird Herbie einer der PlantAge Farm's Sammelpunkte für Obst und Gemüse sein. Auch Brot- und Gebäck-Liebhaber kommen bei Herbie auf ihre Kosten, denn Albatross Berlin beliefert uns mit seinen Köstlichkeiten. Ich bin so stolz auf diese Partnerschaften, denn sie sind eine richtige Bereicherung für Herbie. Wenn ihr die Produkte von PlantAge Farm und Albatross Berlin noch nicht kennt, freut euch drauf, denn ich bin sicher, dass ihr sie genauso lieben werdet, wie ich.
Wir sehen uns am Samstag
Carmela
_________________________________________________________
Dear friends,
We made it. Next Saturday, Herbie will finally open. I really would like to hug all of you and share my genuine gratitude and love, especially now, that social distancing makes me crave for simple gestures we are not used to anymore. Your enthusiasm made me optimistic about the future and drove me here with no hesitation. I'll never forget it.
Now it's time to celebrate. On Saturday, Herbie will be open from 12:00 to 18:00. Come to say hello, have a look around and chat with me: I'm looking forward to it. Just a little reminder about Corona restrictions: Enter the shop two at a time without gathering in front of the door. Masks are mandatory, you know the drill, but it's a special day so show off your coolest ones!
I guess you are keen on getting your crowdfunding vouchers' products, so let's see how it works: Send an email to [email protected], tell me what’s the product linked to your voucher and when you prefer to pick it up. Easy. Remember that from the next week, our opening hours will be
Monday - Friday 9:30 - 13:30 and 15:30 - 20:00
Saturday 12:00 - 17:00
If you have pre-ordered our oranges from Sicily, it requires a little bit more patience: harvest will start in a few days so we'll receive the delivery within 3/4 weeks. Good news: It's not too late to reserve Sicilian oranges. If you've never smelled the Sun, that's your chance. Send an email and let me know if you want to join the order: [email protected]
And now some news I can't resist to share: From the first week of December, we'll be one of the Plantage Farm's collecting points for fruits and vegetables, while bread and pastries lovers will be happy to know that Albatross Berlin will be our official supplier. I'm so proud of these partnerships. They bring value to Herbie, and if you still don't know their products, I bet you'll love them as much as I do.
See you on Saturday!
Carmela
