Das Ende naht! / The end is near!
<english version below>
Liebe Freunde,
das Ende unserer Crowdfunding-Kampagne rückt immer näher und wir könnten mit dem aktuellen Ergebnis nicht zufriedener sein: Wie bereits bei unserer Kampagne zu Until Dawn, konnten wir auch dieses mal fast 200% des Zielbetrag erreichen. Ihr könnt euch nicht vorstellen, was für ein Gefühl das ist!
Im Moment arbeiten wir weiterhin an der Umsetzung einer Blu-Ray Version. Leider können wir sie in diesem Crowdfunding nicht mehr anbieten, werden allerdings weiter dran bleiben und hoffen auf einen Blu-Ray-Release im kommenden Jahr.
Vor Kurzem haben wir einen Partner gefunden, der uns in dieser Sache tatkräftig unterstützt. Eine Blu-Ray zu veröffentlichen, ist nämlich leider deutlich teurer und aufwändiger als eine DVD.
Wir werden uns zudem auch einen Weg überlegen, dass alle, die beim Crowdfunding mitgemacht haben, die Chance bekommen die Blu-Ray bei Veröffentlichung vergünstigt zu erwerben. Dazu könnt ihr sicher bald weitere News erwarten.
Auf unserer Facebook- oder Homepage (www.elvellon.net) könnt Ihr uns ebenfalls für weitere Neuigkeiten folgen.
Habt tausend Dank für eure Unterstützung!
Bis ganz bald!
...........................
Dear friends,
The end of our crowdfunding campaign is getting closer and we couldn’t be happier with the current result: Also this time, as with our Until Dawn campaign, we were able to reach almost 200% of the target amount. You can’t imagine what that feels like.
At the moment we are still working on releasing a Blu-Ray version. Unfortunately, we can’t offer them anymore in this crowdfunding, but we will stay tuned and hope for a Blu-Ray release next year.
We recently found a partner who actively supports us in this matter. Because publishing a Blu-Ray is unfortunately much more expensive and expensive than a DVD. We will also consider a way that all those who have participated in crowdfunding get the chance to buy the Blu-Ray at a discounted price on release. You can expect more news soon.
You can also follow us for more news on our Facebook profil or homepage (www.elvellon.net)
A thousand thanks for your support! See you soon!
