A Mean Time Between Failures

Der surreale Kurzfilm erzählt die Geschichte eines Ehepaares, das bei einem Autounfall ihre Tochter verlor und dieses tragische Erlebnis erneut durchleben muss, nachdem sich Mary - die Frau - durch ihre Hirntumor-OP nicht mehr an dieses traumatische Erlebnis erinnern kann. A Mean Time Between Failures inszeniert den Verlust der eigenen Identität und die Auswirkungen, die dieser auf den Zusammenhalt in einer Beziehung hat.

Damit der Film auch im internationalen Raum verbreitet und gesehen werden kann, wird er in englischer Sprache mit englischen Schauspielern gedreht. Nach Fertigstellung des Films wird "A Mean Time Between Failures" seinen Weg durch die nationale und internationale Film-Festival-Landschaft ziehen.
______________________________

The surreal short film portrays the story of a couple, who have lost their daughter in a car accident and must relive this tragedy, after Mary - the wife - forgets the traumatic experience after a brain operation. The film follows Frank - the husband - who tries to find and reconnect with Mary in both reality and the dream world. “A Mean Time Between Failures” portrays the effect a traumatic event has on a relationship and the struggle the couple goes through to stay connected.

So that the film will be more accessible internationally the film will be shot in english with english-speaking actors. After the film has been completed, “A Mean Time Between Failures” will be send to national and international film festivals.

Die Geschichte von "A Mean Time Between Failures" basiert lose auf persönlichen Erlebnissen der Regisseurin des Kurzfilms. Ihre Mutter erkrankte letztes Jahr an einer schweren Krankheit und auch wenn ihre Eltern immer zusammengehalten und hart gekämpft haben, gestaltet sich der Heilungsprozess auch heute noch sehr schwer. Diese enge Verbundenheit inspirierte die Regisseurin dazu, den Fokus der Geschichte auf eben genau diesen Zusammenhalt in ihrer Familie zu setzen. Das Ziel des Kurzfilms ist es, auf die Folgen eines traumatischen Events innerhalb einer Partnerschaft aufmerksam zu machen und von den Erlebnissen zweier Menschen zu erzählen, die trotz all dem Chaos wieder zueinander finden mussten.

Der Film ist für Freunde und Familien, Angehörige und Betroffene, die selbst von diesem Thema betroffen sind und die realistische Darstellung einer solchen Partnerschaft sehen wollen.
______________________________

The story of a “A Mean Time Between Failures” is loosely based on the director’s personal experience. Last year, her mother became ill and the process to recovery was and continues to be hard. Her parents remained strong throughout this and supported each other. Their solid connection inspired the director to focus the theme of the story on “staying connected in a relationship”. The aim and hope for the film is to create a credible visual portrayal of two people who are trying to find each others, both figuratively and literally. Additionally, we want to bring to attention the effect a traumatic event can have on a relationship.

The film is for families and friends who are affected by the theme and who want to see a realistic portrayal of a relationship.

Der Kurzfilm dient nicht einfach nur als Bachelor, sondern erzählt eine Geschichte, die uns alle sehr am Herzen liegt. Deswegen wollen wir ihn dazu nutzen, neue Techniken in allen Departments - vor Allem dem Kamera- und Regie-Department - zu erproben und neue Erfahrungen in der Arbeit von großen und komplexen Produktionen sammeln.
Auch wenn wir selbst schon eine Menge Geld in das Projekt investiert haben, können wir das Budget leider nicht komplett aus eigener Tasche finanzieren - deswegen sind wir auf eure Spenden angewiesen. Eure Unterstützung hilft uns nicht nur dabei, unser Wissen und unsere Fähigkeiten zu erweitern, sondern sie erlaubt es uns, diese sehr persönliche Geschichte zu erzählen und den Film zu einem Erfolg zu machen!
______________________________

This project is not only our Bachelor film, but has also become very important to us. Through this project, we want to exercise new techniques in all departments (especially camera and directing) and we want to experience the work that comes with a larger and more complex project.
Though we are investing money in the project ourselves, we cannot unfortunately finance the budget without any help. Your donation will not only help us expand our knowledge in filmmaking, but will also allow us to develop a very personal and a potentially successful film.

Eure Spenden werden in verschiedenste Departments fließen und uns dabei unterstützen, unsere 15-köpfige Crew während der 13 Drehtage glücklich zu halten - mit einem vollen Magen und einer warmen Tasse Kaffee in den Händen. Sollten uns diese beiden Dinge fehlen, dürften wir wohl mit Streiks und Boykotten auf dem Set rechnen (!), deswegen wird ein großer Teil eures Geldes in das Catering fließen.
Ansonsten nutzen wir eure Unterstützung dafür, um das nötige Equipment für den Dreh zu bekommen. Denn auch wenn der größte Teil davon bereits von unserer Hochschule gesponsert wird, werden wir noch etwas Equipment extern leihen müssen, um unseren Ansprüchen von guter Bildgestaltung gerecht werden zu können.
______________________________

Your generous donations will go into diverse departments of our film crew. Since we are filming for 13 days with a film crew of around 15 people, a large portion of the money will go into catering. Most film days will consist of 10 hours of work. If the film crew are not fed, there is sure to be a strike on set!
Donations will also go into the camera department. Most of our equipment will come from the university itself, though to achieve high quality images, we will need to rent a few apparatus. This includes a easy rig, a device which allows smooth long shots to be made.