Die CDs sind da!
Gute Nachrichten!!! Die CDs sind heute angekommen! ... und sie werden diese Woche noch mit der Post verschickt. Leider haben wir nicht alles Postanschriften von euch bekommen. Wir wären deswegen sehr froh, wenn diejenigen von euch, die eine CD bestellt haben, eine kurze eMail mit Name und Anschrift an [email protected] schickten, damit der Versand so schnell wie möglich erledigt wird. Die Tickest und Plakate zum Release-Concert werden wir noch etwas später abgeben. Dazu werden wir uns noch rechtzeitig mit neuen Nachrichten bei euch melden. Wir sind euch uneeeeeendlich dankbar für die Unterstützung.
¡Buenas noticias! ¡Los CDs llegaron hoy! ... y los vamos enviar esta semana. Lastimosamente no tenemos todas las direcciones postales de las personas que ordenaron CDs, por ello les pedimos que nos manden un eMail con nombre y dirección a [email protected]. De esta manera podemos agilizar el envío. Los boletos y afiches para el release concert los enviaremos en un par de semanas. L@s mantendremos informad@s. Les estamos muuuuuuuuy agradecidos por su apoyo.
