Celtic Fields: Erkundung vor über 50 Jahren und heute
„Celtic Fields“ im Drülter Holz in Angeln. Die Skizze aus der gedruckten archäologischen Landesaufnahme zeigt gegenüber dem heutigen Bild nach Laserscandaten, wie schwierig die Kartierung der Kulturspuren damals war. Maßbalken 200 m. Daten © LVermGeo SH.
Das Drülter Holz im Südosten Angelns ist nahezu ganz von einer eisenzeitlichen Feldflur durchzogen, die überall am heutigen Waldrand endet, also offenbar ursprünglich viel umfangreicher war. Westlich des Waldes sind noch ganz schemenhaft Spuren davon erkennbar, die durch langjähriges Pflügen bereits fast ganz eingeebnet sind. In der archäologischen Landesaufanahme von Röschmann ist eine Skizze abgedruckt, die die Lage der damals entdeckten Teile der „Celtic Fields“ wiedergibt. Man erkennt gleich, wie schwierig es war, die wenigen erkannten Spuren im Wald maßstabgerecht zu kartieren. Trotzdem ist zu bewundern, dass die damaligen Kollegen die im Gelände kaum erkennbaren Spuren überhaupt bemerkt haben.
