gutereise postkarte
vielen dank für all eure beiträge zur postkarte – vor allem auch für den letzten von carsten, so ging es uns beim zweiten hinsehen nämlich auch. wir haben nun eure favoriten (a & b haben sich herauskristallisiert) noch mal durchgemischt und weiterentwickelt, um den inhalt des projekts noch besser zu transportieren. das ist das resultat: das recyclingpapier steht für den schonenden umgang mit ressourcen. der stempel spielt zum einen auf das reisethema an (stempel im reisepass) und kann auch als siegel gesehen werden, sozusagen als gütesiegel für eine "gutereise". ich hoffe, euch gefällt's! drückt die daumen, dann liegen die karten bald vielleicht auch im café um die ecke.
*********************************
thanks for all your input on the post cards – especially for the one from carsten, as we were thinking the same thing. what we did is put together your favourites (a&b) and refine them to transport the meaning of this project even better. this is the result: the recycling paper refers to the responsible use of our resources. the stamp-like thing points both to travelling (getting a stamp in your passport) and can also be seen as a seal of quality that labels a "gutereise". i hope you like it – keep your fingers crossed that this card will be seen in a coffeshop around your corner soon.
