Erste Reaktionen der Presse / First press feedback
Heute ist eine sehr lesenswerte Kritik von Peter Uehling in der Berliner Zeitung erschienen: "Der Raum repräsentiert nicht die Objektivität der Elementarteilchen, sondern die Subjektivität der Welten, in denen Menschen leben. Damit aber gelingt der Aufführung die Transformation einer physikalischen Theorie in künstlerische Wahrhaftigkeit."
Today, a critique very much worth reading by Peter Uehling has been published in the Berliner Zeitung: "The space does not represent the objectivity of elementary particles, but rather the subjectivity of the worlds in which human beings live. Thus the performance succeeds in transforming a physical theory into an artistic truthfulness."
www.berliner-zeitung.de/kultur/zafraan-ensemble--hypermusic-prologue--jetzt-als-oper,10809150,24566418.html