Login
Registrieren
Newsletter

Mit deiner Anmeldung akzeptierst du unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen.

Projekte / Bildung
Aus der Zusammenarbeit einer deutschen Musikpädagogin und einer syrischen Musikerin entsprang das Projekt einer zweisprachigen Musik CD und gleichzeitig eine tiefe Freundschaft. Mit viel Freude, Engagement und Feingefühl bei den Übersetzungen entstand eine Sammlung von Liedern, die abwechselnd in deutsch und arabisch gesungen werden.
Berlin
3.040 €
6.000 € Fundingziel
24
Fans
41
Unterstützer
Projekt erfolgreich
 Kardamom - Lieder in deutsch und arabisch

Projekt

Finanzierungszeitraum 14.06.17 23:01 Uhr - 23.07.17 23:59 Uhr
Realisierungszeitraum Juni - Juli 2017
Fundingschwelle 3.000 €
Fundingziel 6.000 €
Stadt Berlin
Kategorie Bildung

Worum geht es in dem Projekt?

Für die zahlreichen Kinder aus dem arabischsprachigen Raum, die in den letzten Jahren nach Deutschland kamen, gibt es kaum geeignetes Liedmaterial in der Muttersprache. Besonders in Syrien singen schon die Kleinsten patriotische oder religiöse Lieder. Durch Musik lässt sich die Sprache leichter lernen. Deshalb haben wir eine Sammlung von Liedern zusammengestellt, in denen abwechselnd eine Strophe in deutsch und arabisch gesungen wird. Darunter werden neben Spaß- und Bewegungsliedern auch Klassiker wie "Happy Birthday" sein.

Was sind die Ziele und wer ist die Zielgruppe?

Dieses Projekt hat das Ziel, das Sprachenlernen (deutsch/arabisch) leichter zu gestalten.
Das Heft und die CD können in Kindergärten, Schulen, Willkommensklassen, Sprachschulen, Kulturvereinen oder in Flüchtlingseinrichtungen, sowie im privaten Rahmen eingesetzt werden.

Warum sollte jemand dieses Projekt unterstützen?

Musik bringt Menschen in aller Welt zusammen, öffnet Horizonte, ermöglicht einen kulturellen Austausch und bereichert beide Seiten.
Die Lieder unseres Projektes wurden in der Praxis erprobt und haben sich bewährt. Durch eine CD-Aufnahme und den Druck der deutschen und arabischen Liedtexte werdem die Titel vielen Menschen zugänglich sein und können an vielen Orten eingesetzt werden.

Was passiert mit dem Geld bei erfolgreicher Finanzierung?

Beim Erreichen der Fundingschwelle wird die CD realisiert (Studioaufnahmen und Pressung). Bei erfolgreicher Finanzierung bis zum Fundingziel wird es ein Notenheft dazu geben mit deutschen und arabischen Texten sowie praktischen Hinweisen zur Umsetzung der Stücke.

Wer steht hinter dem Projekt?

Eva Maria Kramer ist in Bayern aufgewachsen und lebt seit mehr als dreißig Jahren in Berlin. Sie hat eine Gesangsausbildung und arbeitet als Musikerzieherin in verschiedenen Berliner Kinderläden mit dem Schwerpunkt Sprachförderung. Als Mitglied im Münchner Zentrum für Kindliche Mehrsprachigkeit ist sie auch als Fortbildungsreferentin tätig. Eva Maria hat 2013 ein Liederheft mit Cd "Der kleine Hase Fufu" zum Thema Sprachförderung veröffentlicht.

Lamis Sires ist in Aleppo geboren und aufgewachsen. Sie hat eine deutsche Mutter und einen syrischen Vater. Im Jahre 1990 kam sie mit ihrem Mann nach Berlin. Lamis ist Angestellte an der Freien Universität. Musik war aber schon immer ihre Leidenschaft, sie ist Sängerin und Perkussionistin, zeichnet in ihrer Freizeit und schreibt Texte.

Impressum
Duo Kardamom
Eva-Maria Kramer
Spanische Allee 168
14129 Berlin Deutschland

Telefon: 030 890 40 333

UST-ID: 54 739 912 067

Über Startnext

Startnext ist die größte Crowdfunding-Plattform für kreative und nachhaltige Ideen, Projekte und Startups in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Künstler, Kreative, Erfinder und Social Entrepreneurs stellen ihre Ideen vor und finanzieren sie mit der Unterstützung von vielen Menschen.

Startnext Statistik

44.832.489 € von der Crowd finanziert
5.045 erfolgreiche Projekte
835.000 Nutzer

Sicherheit

Ist uns wichtig, deshalb halten wir uns an diese Standards:

  • Datenschutz nach deutschem Recht
  • Sichere Bezahlung mit SSL
  • Sichere Transaktionen über unseren Treuhänder Secupay AG
  • Legitimation der Starter nach deutschem Recht

Bezahlmethoden

Kreativität gemeinsam finanzieren - Entdecke neue Ideen oder starte dein Projekt!

© 2010 - 2017 Startnext Crowdfunding GmbH