Nur noch wenige Tage
Liebe Unterstützer, Freunde, Fans!
(english Version below)
Tausend Dank für eure überwältigende Unterstützung! Das ist wirklich toll! Die 100-Supporter-Marke haben wir geknackt. Die Konkurrenz schläft aber auch nicht. Also bitte nochmal kräftig die Werbetrommel rühren, wir brauchen tatsächlich noch mehr! Familie, Freunde, Kollegen, Nachbarn... die freuen sich total, wenn ihr ihnen mal von einem spannenden Filmprojekt erzählt!
Ganz wichtig ist noch, dass eure Beiträge (und die eurer Familie, Freunde, Kollegen, Nachbarn) bis Montag Abend um 23:59 Uhr tatsächlich angekommen sein müssen. Sonst geht das nicht in die Wertung ein. Vorkasse dauert nach Angaben von startnext etwa 2-5 Tage bis es da ist. (Paypal und Sofortüberweisung ist schneller)
Bitte denkt nochmal nach, ob ihr alles losgeschickt/überwiesen habt, damit auch eure Unterstützung noch gezählt wird.
Drückt uns die Daumen und erzählt es weiter! Vielen Dank!
Uli
______________________________________
Dear supporters, friends, fans!
Thank you so much for your overwhelming support. You are great, we have reached 100 supporters! But we still need more. So please don't stop spreading the word. Tell your family, collegues and neighbours about it. They surely love to hear about an interesting film project!
It's very important that your pledges arrive before monday 11:59 pm to still count. Paypal works really fast so the following mainly concerns the bank transfers from Germany: Please check if you sent/transferred your contribution in time so your support will count.
Keep your fingers crossed and tell everyone you know. Thanks a lot!
Uli
