YES!!!
Bereits 16 Tage nach dem Start der Finanzierungsphase unserer Crowdfunding-Kampagne haben wir das Ziel von 1200 Euro erreicht. Das bedeutet schon jetzt, dass die Kampagne erfolgreich war. Ein ganz herzliches Dankeschön an alle unsere Unterstützer! Das bedeutet, dass wir damit die Kosten des Percussionisten Markus Hauke decken können, der meinen Bruder Martin Bürck bei unserem Konzert in New York vertreten wird. Da sich die Gesamtkosten dieses Projekts auf ca. 3500 bis 4000 Euro belaufen werden, werde ich meine Aktivitäten für diese Kampagne aufrecht erhalten und hoffe, dass die nun nicht einschläft. Vielleicht können dadurch auch Günters und meine Kosten reduziert werden.
Already 16 days after the start of the funding phase of our crowd funding campaign, we have reached the target of 1200 Euro, which means that the campaign has been successful! Lots of thanks to our supporters! This allows us to pay the costs of percussionist Markus Hauke who will substitute my brother Martin Bürck in the concert in New York. Since the overall costs of this project will add up to a sum between 3500 and 4000 Euro, I will pursue my activities and hope that the campaign won't fall asleep. It would be great if Günter's and my costs could be reduced as well.