ZENDEH RUD - Diwan für Kunst und Literatur

ZENDEH RUD is a magazine which will exclusively include poetry and art from Turkey (Kurdish, Zazaki, Aramaic and Turkish), Iran, Israel, Armenia, Afghanistan, Egypt and Syria. All poems are in the original written language with German (or English) translations and a Q-R Code that is connected to our homepage (zendehrud.de).

There, you can listen to the poems in the original language Kurdish, Turkish, Zazaki, Hebrew, Arabic, Syro-Aramaic, Armenian and Persian in separate Audio Files.