Femme Rebellion Fest

Femme Rebellion möchte einen hierarchiefreien Ort für Musiker_innen und Musikinteressierte jeglichen Geschlechts schaffen und mit den bisher immer noch geltenden sexistischen Rollenverteilungen in der Musikszene brechen.

Du erhältst einen sehr praktischen Stoffbeutel mit unserem wunderschönen Femme Rebellion Motiv, den Du direkt beim Konzert abholen kannst. Bei Postversand fallen extra Gebühren an. /////////////////////////////////////////////// You will get a very practical and beautiful cotton bag with our amazing Femme Rebellion Design. You can pick it up at the concert. If you want us to send it to you there will be an extra fee for shipping.

Du erhältst einen sehr praktischen Turn-Stoffbeutel mit unserem wunderschönen Femme Rebellion Motiv, den Du direkt beim Konzert abholen kannst. Bei Postversand fallen extra Gebühren an. /////////////////////////////////////////////// You will get a very practical and beautiful cotton bag with our amazing Femme Rebellion Design. You can pick it up at the concert. If you want us to send it to you there will be an extra fee for shipping.

Du erhältst per Mail eine Eintrittskarte für das Femme Rebellion-Konzert in Hamburg am Samstag, 25.11.2017 im Centro Sociale mit Lucky Malice, Genderlexx, Matrone und Eat Lipstick. /////////////////////////////////////////////// We will send you a ticket for the show with Lucky Malice, Genderlexx, Matrone und Eat Lipstick on Saturday the 25th of November 2017 in Hamburg at Centro Sociale via email.

Du erhältst per Mail eine Eintrittskarte für das Femme Rebellion-Konzert in Berlin am Donnerstag, 23.11.2017 im Tommyhaus mit Lucky Malice, Genderlexx, Matrone und Eat Lipstick. /////////////////////////////////////////////// We will send you a ticket for the show with Lucky Malice, Genderlexx, Matrone und Eat Lipstick on Thursday the 23rd of November 2017 in Berlin at Tommyhaus via email.

Du erhältst per Mail eine Eintrittskarte für das Femme Rebellion-Konzert in Bremen am Freitag, 24.11.2017 in der Friese mit Lucky Malice, Genderlexx, Matrone und Eat Lipstick. /////////////////////////////////////////////// We will send you a ticket for the show with Lucky Malice, Genderlexx, Matrone und Eat Lipstick on Friday the 24th of November 2017 in Bremen at Friese via email.

Du erhältst per Mail eine Eintrittskarte für das Femme Rebellion-Konzert in Hamburg am Samstag, 25.11.2017 im Centro Sociale mit Lucky Malice, Genderlexx, Matrone und Eat Lipstick. /////////////////////////////////////////////// We will send you a ticket for the show with Lucky Malice, Genderlexx, Matrone und Eat Lipstick on Saturday the 25th of November 2017 in Hamburg at Centro Sociale via email.

Du erhältst per Mail eine Eintrittskarte für das Femme Rebellion-Konzert in Berlin am Donnerstag, 23.11.2017 im Tommyhaus mit Lucky Malice, Genderlexx, Matrone und Eat Lipstick. /////////////////////////////////////////////// We will send you a ticket for the show with Lucky Malice, Genderlexx, Matrone und Eat Lipstick on Thursday the 23rd of November 2017 in Berlin at Tommyhaus via email.

Du erhältst per Mail eine Eintrittskarte für das Femme Rebellion-Konzert in Bremen am Freitag, 24.11.2017 in der Friese mit Lucky Malice, Genderlexx, Matrone und Eat Lipstick. /////////////////////////////////////////////// We will send you a ticket for the show with Lucky Malice, Genderlexx, Matrone und Eat Lipstick on Friday the 24th of November 2017 in Bremen at Friese via email.

Du erhältst ein T-Shirt mit dem zauberhaften Femme Rebellion Logo, das Du Dir direkt beim Konzert abholen kannst. Bei Postversand kommen noch entsprechende Portokosten dazu. /////////////////////////////////////////////// You will get one of our amazing Femme Rebellion T-Shirts. You can pick your shirt at the concert. In case you want us to send it to you there will be an extra fee for shipping.

Von allem etwas: 5 Aufkleber, 1 Poster, 2 Buttons, 1 Stoffbeutel. Das Fanpaket kannst Du direkt beim Konzert abholen. Wenn Du möchtest, dass wir es per Post verschicken kommen noch Versandkosten dazu. /////////////////////////////////////////////// A bit of everything: 5 stickers, 1 poster, 2 buttons, 1 cotton bag. You can pick up your bundle at the concert. If you want us to send it to you there will be an extra fee for shipping.

Wie beim Fanpaket klein, plus 1 T-Shirt.
Das Fanpaket kannst Du direkt beim Konzert abholen. Wenn Du möchtest, dass wir es per Post verschicken kommen noch Versandkosten dazu. /////
The same as the small Bundle + 1 T-shirt
You can pick up your bundle at the concert. If you want us to send it to you there will be an extra fee for shipping.