Nachhaltiger, autarker Lebenshof mit Umweltschutz-Projekt

(English below)

Halbzeit! Die Hälfte der Fundraising-Zeit ist schon vorbei. 60% des Ziels sind erreicht. Das ist super und ich danke jedem einzelnen Unterstützer von ganzem Herzen – Ihr könnt Euch nicht vorstellen wie viel mir das bedeutet!

Jetzt geht es darum, dass es kontinuierlich weitergeht! Ich habe von einigen Leuten gehört, dass sie das Crowdfunding am Ende unterstützen möchten. Das verstehe ich einerseits, man möchte natürlich wissen, ob das ganze realisierbar ist. Sollte es nicht realisiert werden, wird das Geld aber gar nicht erst von Eurem Konto abgebucht (oder je nach Zahlungsart automatisch direkt wieder Eurem Konto gutgeschrieben). Das heißt für Euch macht es keinen Unterschied ob jetzt oder später. Wenn Du einer der Menschen bist, die am Ende unterstützen wollen, dann DANKE natürlich erst mal, dass Du unterstützen möchtest – aber gleichzeitig möchte ich Dich darum bitten, dass Du es so früh wie möglich machst. Momentan fehlen noch knapp 10.000€, um das Fundingziel zu erreichen. Das bedeutet 7.500€ von lieben Menschen und 2.500€ werden von Krombacher Naturstarter dazu gegeben (sie fördern jede eingehende Unterstützung mit unglaublichen 25%!). Viele Menschen, die gerade erst von dem Projekt erfahren haben, finden es unrealistisch, dass das Ziel noch erreicht wird und entscheiden sich deswegen dagegen die Idee zu unterstützen. Von anderen Menschen, die so eine Fundraising-Kampagne ins Leben gerufen haben, weiß ich, dass sich mehr Leute zum Unterstützen animiert fühlen, wenn die Hürde nicht mehr ganz so hoch ist. Also wenn Ihr schon wisst, dass Ihr unterstützen wollt, dann bitte bitte tut es zeitnah! Ihr würdet mir einen riesen Gefallen tun und es sehr viel einfacher machen das Ziel zu erreichen, als wenn Ihr ganz am Ende noch etwas dazu gebt (wofür ich aber natürlich auch sehr dankbar wäre ;) ). Und wie gesagt, für Euer Konto ist es genau das gleiche – das Geld wird erst abgebucht, wenn der Fundraiser erfolgreich war!

Eine weitere große Bitte an Euch alle: BITTE TEILT UNSEREN LINK SO VIEL WIE MÖGLICH! Es wäre toll, wenn Ihr ihn an all Eure Bekannten & Freunde schicken könntet und auch auf Euren Social Media Kanälen teilen könntet! Nur wenn die Aktion viele Menschen erreicht, können wir das Ziel gemeinsam erreichen!

Und wenn Ihr Fragen habt – bitte fragt einfach! Wenn irgendetwas unklar ist, dann freue ich mich, es Euch genauer erklären zu dürfen!

Am Wochenende kommt Luca dann nach Deutschland (klimaneutral mit dem Bus). Wir schauen uns hier Grundstücke an und wollen noch mal ordentlich an der Kampagne arbeiten.

Alles Liebe für Euch
Christin

ENGLISH:

Halftime! Half of the fundraising time is over. 60% of the goal has been achieved. This is great and I thank every single supporter wholeheartedly - you can't imagine how much that means to me!

Now it's all about continuous support! I've heard from some people that they want to support the crowdfunding at the end, when it's almost finished. I understand that on one hand, of course you want to know whether the whole thing is feasible or not. If it is not realized though, the money will not be debited from your account anyway (or, depending on the payment method, automatically credited back to your account). If you are one of the people who want to support later, then of course THANK YOU for your support - but at the same time I would like to ask that you do it as early as possible. At the moment, just under € 10,000 is missing to achieve the funding goal. That means € 7,500 from nice people and € 2,500 from Krombacher Naturstarter (they support every incoming support with an incredible 25%!). Many people who have just learned about the project might find it unrealistic that the goal will be achieved and therefore decide against supporting the idea. I know from other people who have started such a fundraising campaign that more people feel encouraged to support when the hurdle is not quite as high. So if you already know that you want to support, then please do so now! You would do me a huge favor and make it a lot easier to reach the goal than if you added something at the end (for which I would of course also be very grateful ;)). And as I said, it means exactly the same for your bank account - the money will only be debited if the fundraiser was successful!

Another big request to all of you: PLEASE SHARE OUR LINK AS MUCH AS POSSIBLE! It would be great if you could send it to all your friends and everyone you know and also share it on your social media channels! Only if the campaign reaches many people can we achieve the goal together!

And if you have any questions - please just ask! If anything is unclear, I'm happy to explain it to you in more detail!

This weekend Luca comes to Germany (climate-neutral by bus). We checking out some properties here and want to fruther push the campaign.

All the best for you
Christin