Wir wollen Spanien anders sehen, andere Filme zeigen und ein Fenster zur Ästhetik und zu den Themen des aktuellen spanischen Films öffnen.
Es soll gezeigt werden, dass Spanien mehr ist und mehr zu bieten hat als das Bild, das man heutzutage in den Medien sieht. Wir wollen einen interkulturellen Austausch fördern, in dem Toleranz und Diversität verstärkt werden.
Alle von uns arbeiten ehrenamtlich und leidenschaftlich für das Filmfest, aber als gemeinnütziger Verein verfügen wir nicht über die ausreichenden finanziellen Möglichkeiten, um alle Kosten zu stemmen wie etwa Film- und Kinomiete, Transportkosten, Werbung, Catering usw. Wir können keinen Kredit beantragen, und deshalb bitten wir um selbstlose Hilfe von Menschen, die unser Projekt interessant finden.
Jedes Jahr werden in Spanien ca. 200 Kinofilme produziert. Das sind fast so viele wie in Deutschland, von denen fast kaum ein Film in die Kinos kommt. Obwohl das spanische Kino unglaublich reich an Genrefilmen von Science-Fiction bis zu Thrillern ist, haben eigentlich nur Melodramen à la Almodovar eine Chance nach Deutschland zu kommen. Das wollen wir ändern, und dazu brauchen wir Eure Unterstützung!
Deshalb sollte man dieses Projekt im Auge behalten. Sieh die Sache anders! Ihr könnt Teil des Filmfests werden und uns in jeder Form unterstützen.
_____________ESPAÑOL________________
Queremos ver España de otro modo, queremos mostrar otro tipo de películas, queremos abrir una ventana hacia la sensibilidad estética y a los temas del cine español reciente.
España es mucho más que la imagen que actualmente se muestra en muchos medios de comunicación extranjeros y tiene mucho más que ofrecer. Queremos promover un intercambio cultural donde la tolerancia y la diversidad se vean reforzadas.
Todos nosotros trabajamos en el festival apasionadamente y de manera voluntaria, pero aunque siendo una asociación sin ánimo de lucro, no contamos con los medios financieros suficientes para cubrir todos los gastos derivados, tales como el alquiler de las películas y alquiler del cine, los costes de transporte, publicidad y promoción, catering, etc. No podemos permitirnos un crédito y por eso, buscamos al apoyo altruista de todos aquellos que puedan sentir una gran interés por nuestro proyecto.
Cada año se producen en España unas 200 películas. Casi la misma cantidad que en Alemania, aunque casi ninguna consigue llegar a sus cines. A pesar de que el cine español cubre una amplia variedad de géneros cinematográficos, desde la ciencia ficción a thrillers, en realidad sólo melodramas a lo Almodóvar tienen la oportunidad de llegar a los cines alemanes. Eso es exactamente lo que queremos cambiar, y para ello ¡necesitamos vuestra ayuda!
Por este motivo no pierdas de vistaeste proyecto. ¡Mira las cosas de otr manera! Tú también puedes formar parte del festival ayudándonos a financiar este proyecto!
