Arrived in the Crimea ... | Angekommen auf der Krim…
After twelve hours of travel time and two time shifts we are all reunited, in a small town in the middle of the Crimea. All around us are mountains, spring water and two swimming pools. We had dinner with fish for the vegetarians, and a brief introduction with warm welcome greetings. The memory for names had to be freshened up a bit, but this morning it went off at last with the seminars.
Nach zwölf Stunden Reise und zwei Zeitverschiebungen sind wir nun alle wieder vereint- an einem kleinen Ort mitten auf der Krim. Um uns herum sind Berge, Quellwasser und zwei Schwimmbecken. Es gab Abendessen mit Fisch für die Vegetarier und eine kurze Einführung mit herzlichen Willkommensgrüßen. Das Namensgedächtnis musste noch etwas aufgefrischt werden, aber heute früh ging es dann endlich los mit den Seminaren.