PER L'ITALIANO SCORRERE IN BASSO
FAMILLAND is a card game with a pedagogic value.
Playing the game you can meet and combine different characters not only within the traditional families, but also many other kinds!
For istance, we created 8 different kinds of families:
RED FAMILY: the extended family
PINK FAMILY: nuclear married family
GREEN FAMILY : patchwork family
GREY FAMILY: intercultural and extended family (the extended member is the aunt)
PURPLE FAMILY: adoptive extended married family
BLU FAMILY: nuclear married family (even if it is large)
YELLOW FAMILY: same sex parents family, married, extended (grandma and uncle are the extended members)
ORANGE FAMILY: single parent, extended family
... but every player can create many other families, combining the cards with the same symbol.
Every card, that contains original and colorful illustration, represents a member of the family with their own identity.
ITALIANO
FAMILLAND è un gioco a carte con valenza socio-pedagogica. Giocando si affronta così un tema attuale e si incontrano non solo famiglie convenzionali, ma anche forme di famiglie variegate ed alternative.
Per esempio abbiamo creato 8 differenti tipi di famiglie:
FAMIGLIA ROSSI: Famiglia di fatto, estesa o plurigenerazionale
FAMIGLIA ROSA: Famiglia mononucleare, sposata
FAMIGLIA VERDI: Famiglia ricostruita
FAMIGLIA GRIGI: Famiglia interculturale, estesa o plurigenerazionale
FAMIGLIA VIOLA: Famiglia adottiva, sposata, estesa o plurigenerazionale
FAMIGLIA BLU: Famiglia numerosa, mononucleare, sposata
FAMIGLIA GIALLO: Famiglia omosessuale, sposata
FAMIGLIA ARANCIONE: Famiglia monogenitoriale, estesa o plurigenerazionale
...ma ogni giocatore può creare molte altre famiglie, combinando le carte con lo stesso simbolo.
Tutte le carte sono colorate e con illustrazioni uniche ed originali. Ogni carta rappresenta un membro della famiglia ed ha un’identità propria.