Springe direkt zu: Navigation | Inhaltsbereich | Suchfunktion | Metanavigation am Seitenende

Dieses Projekt wird kuratiert von
Nordstarter

WE ARE TRAFFICBjörn Lexius

Projekte
WE ARE TRAFFIC

“WE ARE TRAFFIC” is an ongoing photographic series of portraits of cyclists from around the Hamburg, Germany area. WE ARE TRAFFIC was launched as a website in October 2012 by two friends and photographers Bjoern Lexius and Till Glaeser. Through their work they want to draw attention to the bicycle as a means of transportation, fun, joy and flexibility and point out that cyclists are part of traffic as well as motorized vehicles with equal rights.

Next step: coffee-table book. And that's this.

Category: Photography
City: Hamburg
Tags: coffee-table-book, portrait, cycling, bicycle, bike, fixed gear, hamburg, transportation, photography, photo
Funding period: 01/16/2013, 11:16 AM to 04/15/2013, 11:59 PM    

Updates

Update from 02/12/2015

Ahoi,

die Bilder sind zu 90% gesetzt, endlich. Einige werden noch neu gemacht in den kommenden 14 Tagen. Bis auf wenige Ausnahmen sind die Texte fertig und müssen übersetzt werden. Bei einigen Leuten müssen wir nochmal nach den Fragebögen nachhaken, ansonsten tauschen wir einige der geplanten Radfahrer im Buch aus. Es soll jetzt endlich wirklich fertig werden.

Wir visieren einen Drucktermin Ende März an, müssen noch mit der Druckerei abgleichen, ob es auch dort in den Terminplan passt. Drücken

Update from 03/21/2014

Lange, viel zu lange, war es ruhig von unserer Seite. Wir müssen und wollen da ganz ehrlich sein, vieles haben wir vom Arbeitspensum her falsch eingeschätzt. Abundan zugegebenermassen auch selbst einfach vergessen und verpasst, aber endlich sitzen wir an den Layouts und können nach dem Wochenende erste Entwürfe / Ideen und hoffentlich ein Cover zeigen, welches uns gefällt. Unsere Texterin sitzt auch dran und wir geben Gas, um das Buch endlich bald in den Druck geben zu können. Sobald es feste Termine gibt, werden wir sie euch zuerst nennen.

Update from 04/22/2013

Das Funding ist beendet und war erfolgreich. Insgesamt haben wir auszuzahlende Fundings in Höhe von 15252,12 Euro durch 397 Unterstützungen erhalten. Vielen vielen Dank.

Nun geht es für uns in die Phase der weiteren Planung, Auswahl der Fotos für den Bildband, Recherche für die Texte und dann and die Layout-Arbeit. Eine Menge zu tun, aber wir freuen uns drauf. Wir halten euch natürlich auf dem Laufenden.

What is this project all about?

Having started in October 2012, we, Bjoern and Till, are photographing cyclists in the Hamburg area. By now there have been more than 100 of them in front of our cameras. The german tv channel NDR took notice of us and broadcasted about our project (http://www.youtube.com/watch?v=9av5tTZIm6M), blogs from all around the globe featured us, exhibitions are being planned and now we think it's time for the next step: a coffee-table book.

Geplant ist ein Bildband, welcher die schönsten Motive der WE ARE TRAFFIC-Serie enthalten soll. Der Umfang wird um die 200 Seiten liegen. Es wird ein Buch sein, welches man gern zur Hand nimmt und darin blättert, es Freunden zeigt und anschliessend gemeinsam auf sein Fahrrad steigt um das zu fühlen, was tagtäglich immer mehr Menschen wiederentdecken: Freiheit. Ist das stark romantisiert? Sicherlich, aber was spricht dagegen? Radfahren macht Spass, es hält fit, man ist flexibel.

Wir möchten den Bildband zusätzlich zu den Fotos auch noch mit etwas Informationen zu den jeweiligen Menschen bereichern und so wirst Du vielleicht erfahren, wieso sie gerade dieses Rad fahren oder was ihr erstes Fahrrad war oder z.b. wann sie überhaupt Radfahren geleernt haben. Lass' Dich überraschen.

What is the project goal and who is the project for?

Was sind unsere Ziele? Einen ansprechenden Bildband in den Händen zu halten. Aber natürlich im Hauptaugenmerk Radfahren schön und positiv darzustellen. Werbung für das Fahrrad als Transportmittel, als Spassgerät, als Freund zu machen.

Why would you support this project?

Einen schönen Bildband zu erstellen kostet nicht nur viel Zeit, sondern leider auch auch eine Menge Geld. Da wir der Meinung sind, dass schöne Fotos nicht nur ins Internet gehören, sondern fertig ausbelichtet gehören, würden wir uns sehr freuen, wenn Du unser Projekt unterstützt und somit die Existenz des "WE ARE TRAFFIC"-Bildbandes überhaupt möglich machst. Wir haben in der Zwischenzeit über 100 Radfahrer fotografiert und eine solche Bandbreite an Menschen, die ihr Fahrrad lieben, kennengelernt, dass wir durch diesen Bildband gern etwas zurückgeben möchten. Etwas zum in der Hand halten, etwas, wasm an gern und stolz Freunden und Familie zeigt. Etwas, was Radfahren bewirbt, was zeigt, wie schön Radfahren ist, wieviel Spass es macht und wie sehr man seine Umwelt damit entlastet.

How will we use the money if the project is successfully funded? 

Bei erfolgreicher Finanzierung wird durch das Geld die Erstellung und der Druck des Bildbandes "WE ARE TRAFFIC" ermöglicht.

Who are the people behind the project?

Hinter WE ARE TRAFFIC stehen die beiden Hamburger Fotografen Björn Lexius und Till Gläser.

Till Gläser arbeitet hauptberuflich als Hochzeitsfotograf. Er bezeichnet sich selbst als autofahrender Radfahrer, da es der Job manchmal nicht erlaubt immer nur mit dem Rad unterwegs zu sein. Mehr über ihn auf seiner Website http://www.tillglaeser.de

Björn Lexius arbeitet ebenfalls hauptberuflich als Fotograf im Bereich People, auch er fotografiert u.a. Hochzeiten. In seinem Haushalt finden sich diverse Fahrräder, jedoch kein Führerschein. Im Jahr 2011 wurde er von der Tierschutzorganisation Peta für sein Projekt "WE ARE VEGANS" mit dem Progress Award ausgezeichnet. Mehr über ihn auf seiner Website http://www.bjoernlexius.de

Report violation