Crowdfinanzieren seit 2010
Die beste Freundin von Sophie Dorothee von Württemberg packt aus: Eine verkürzte Version der Memoiren der Baronin von Oberkirch soll zum ersten Mal auf Deutsch veröffentlicht werden. Die Memoiren gelten unter Historikern als einzigartige Quelle über Sophie Dorothee von Württemberg, zukünftige Zarin Maria Feodorowna, und für das Leben am französischen Hof vor der Revolution von 1789. Die Übersetzung wird 70 Monate nach Erstauflage in die Gemeinfreiheit entlassen. Machen Sie mit: Jede Zeile zählt!
Datenschutzhinweis
Finanzierungszeitraum
02.06.14 - 14.07.14
Realisierungszeitraum
Dezember 2014
Website & Social Media
Mindestbetrag (Startlevel): €
1.700 €
Stadt
Kehl
Kategorie
Literatur
Projekt-Widget
Widget einbinden
31.07.2014

Wir sind am Werk!

Francois Vigneron
Francois Vigneron1 min Lesezeit

Liebe UnterstützerInen und Fans,
minimale frz. Kurzversion liegt vor. Übersetzungsarbeiten werden momentan noch verteilt. Hauptübersetzerin arbeitet jetzt bereits an dem ersten Drittel vom Text. Ich habe Kapitel II erhalten und finde das erste Ergebnis ganz super.
Viele Grüsse, Francois
=== FRANCAIS ===
Chers sponsors et fans,
Les travaux ont commencé. La première version du texte français court est prête. La répartion des travaux de traduction est en cours. La traductrice principale travaille déjà sur le premier tiers du texte. J'ai reçu le chapitre II et je trouve le premier résulat super.
Cordialement, Francois

Das Crowdfunding-Projekt wurde erfolgreich abgeschlossen. Das Unterstützen und Bestellen ist auf Startnext nicht mehr möglich.

  • Die Abwicklung getätigter Bestellungen erfolgt entsprechend der angegebenen Lieferzeit direkt durch die Projektinhaber:innen.

  • Die Produktion und Lieferung liegt in der Verantwortung der Projektinhaber:innen selbst.

  • Widerrufe und Rücksendungen erfolgen zu den Bedingungen der jeweiligen Projektinhaber:innen.

  • Widerrufe und Stornos über Startnext sind nicht mehr möglich.

Was heißt das?
Impressum
E-Mail

13.09.14 - Die Auflage wird um 110 bis 120...

Die Auflage wird um 110 bis 120 nicht-gemeinfreien Seiten auf insgesamt ca 180 bis 200 Seiten ohne Aufpreis erweitert. Unterstützer, die mit dieser Änderung nicht einverstanden sind, können eine zügige Rückzahlung der Dankeschöns fordern (mit Angabe einer IBAN-Nr.).
Siehe Details im Blog-Beitrag "Leiden des jungen Verlegers, Gewissensfragen, Planänderung" auf http://www.startnext.de/baronin-von-oberkirch/blog/.

Weitere Projekte entdecken

Teilen
Memoiren der Baronin von Oberkirch - erste gemeinfreie Übersetzung
www.startnext.com
Facebook
X
WhatsApp
LinkedIn
Xing
Link kopieren

Diese Video wird von Vimeo abgespielt. Mit dem Klick auf den Play-Button stimmst du der Weitergabe dafür notwendiger personenbezogenen Daten (Bsp: Deine IP-Adresse) an Vimeo Inc (USA) als Betreiberin von Vimeo zu. Weitere Informationen zum Zweck und Umfang der Datenerhebung findest du in den Startnext Datenschutzbestimmungen. Mehr erfahren