Login
Registrieren
Newsletter

Mit deiner Anmeldung akzeptierst du unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen.

Projekte / Comic
Comic aus Berlin
Finanzierung einer hervorragenden Übersetzung des "Turmspringer Nullnummer" - Comic ins Englische
Berlin
2.046 €
2.000 € Fundingziel
30
Fans
22
Unterstützer
Projekt erfolgreich
 Comic aus Berlin

Projekt

Finanzierungszeitraum 20.11.15 10:02 Uhr - 31.01.16 23:59 Uhr
Realisierungszeitraum sofort
Fundingziel 2.000 €
Stadt Berlin
Kategorie Comic

Worum geht es in dem Projekt?

Am Anfang stand der Spaß, eine Superheldengeschichte aus Berlin zu erzählen, über einen deutschen Protagonisten, über den Umgang mit Superkraft, Macht und Verantwortung.

Nach dem ersten Abenteuer (www.vimeo.com/31128886) zeigte sich, dass die Entstehungsgeschichte eines solchen Helden das viel größere Abenteuer werden würde.

Am Ende wurde sie der Rahmen für eine Story über drei Generationen, über das, was man ist, von den Karten, die man am Start in die Hand gedrückt bekommt und wie man sie deswegen ausspielt - oder destotrotz.


Das Turmspringer Projekt besteht aus 6 Teilen in Comic-Form, einem Blog und einer facebook-site.

Der erste, einführende Comic-Teil ist fertiggestellt, Teil 2 und 3 sind fertiggeschrieben, die gesamte Turmspringer-Geschichte fertig konzipiert.

Eine Leseprobe zum Comic findet Ihr hier:
www.blechstern.de/leseprobe.html

Blog- und facebook-Adresse findet ihr unter Wer steht hinter dem Projekt hier auf Startnext.


Was sind die Ziele und wer ist die Zielgruppe?

Auch wenn das Comic-Genre in Deutschland in den letzten Jahren kulturelle Aufwertung erfahren hat, ist die Akzeptanz dieser Art Literatur, vor allem in digitaler Form, international größer. Darum möchten wir eine Übersetzung ins Englische anfertigen lassen.

Warum sollte jemand dieses Projekt unterstützen?

Euer Beitrag für eine englische Übersetzung wird durch die Erweiterung der Leserschaft indirekt die Finanzierung der zeichnerischen Arbeit an Teil 2 ankurbeln.

Unabhängig von der Höhe Eurer Beteiligung, erhält jeder den ersten Teil als e-comic und eine namentliche Erwähnung in der englischen Ausgabe.

Was passiert mit dem Geld bei erfolgreicher Finanzierung?

Das Geld wird in die ganze Übersetzungsarbeit gesteckt.

Wer steht hinter dem Projekt?

Die Entwicklung der Geschichte des Turmspringers in Berlin begann als leidenschaftliche Nebenbeschäftigung vor einigen Jahren. Das über diese Zeit erhaltene Feedback bestätigt uns, dass sie groovy ist.

BLECHSTERN:
Zlata Pasalic / ausgebildete Grafikdesignerin und Illustratorin
Seb Kühne / Autor, gelernter Bibliothekar, ex-exa. Krankenpfleger, Marketing- und Komm.-Wirt

  • 2006 Turmspringer o1, erstes deutsches motion-comic
  • Prädikat "wertvoll" durch die FBW (www.fbw-filmbewertung.com/film/turmspringer_01) und
  • Kurzfilm des Monats
  • vorgeschlagen für den Deutschen Kurzfilmpreis 2006
  • 2007 Turmspringer o1 Berlinale-Beitrag (u. a. Festivals)

www.blechstern.de
www.ezrafitz.wordpress.com
www.facebook.de/blechstern
www.e-cartella.com
www.vimeo.com/31128886

vorgesehene Übersetzerin / Richenda Gillespie
www.dialeforenglish.com

Impressum
Zlata Pasalic
Skalitzer Str. 100
10997 Berlin Deutschland

Über Startnext

Startnext ist die größte Crowdfunding-Plattform für kreative und nachhaltige Ideen, Projekte und Startups in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Künstler, Kreative, Erfinder und Social Entrepreneurs stellen ihre Ideen vor und finanzieren sie mit der Unterstützung von vielen Menschen.

Startnext Statistik

43.148.650 € von der Crowd finanziert
4.837 erfolgreiche Projekte
835.000 Nutzer

Sicherheit

Ist uns wichtig, deshalb halten wir uns an diese Standards:

  • Datenschutz nach deutschem Recht
  • Sichere Bezahlung mit SSL
  • Sichere Transaktionen über unseren Treuhänder Secupay AG
  • Legitimation der Starter nach deutschem Recht

Bezahlmethoden

Kreativität gemeinsam finanzieren - Entdecke neue Ideen oder starte dein Projekt!

© 2010 - 2017 Startnext Crowdfunding GmbH