Infos aus der Postproduktion!
NEWS +English version below+++Version francaise plus bas+
Hallo liebe Leute!
Es gibt frische Nachrichten von „Deckname Jenny“. Wir sind noch im Schnittraum und haben eine vorläufige, zweistündige Version erreicht. Wir sind schon sehr zufrieden mit den Ergebnissen und auch berührt alle diese schönen Bilder zu sehen. Jetzt perfektionieren wir den Schnitt, um dem Film seine endgültige Form zu geben.
Nach dem Schnitt folgt unter anderem die Tonmischung, die Farbkorrektur, die Musikkomposition (schon in Arbeit mit der Band Guts Pie Earshot!). Also habt noch ein bisschen Geduld! Wir planen den Film im November / Dezember 2017 zeigen zu können! Wir hoffen ihn auch auf Festivals in Deutschland und im Ausland zeigen zu können, das wird auch die Festlegung des Premiere-Datums beinflussen. Wir werden euch über den Blog und Webseite informieren: https://jenny.in-berlin.de/
Wenn ihr Fragen habt oder an unserer Seite mitwirken wollt, um den Film fertig zu stellen, könnt ihr uns gerne kontaktieren: [email protected]
Wir bedanken uns noch einmal für eure Untersützung! Wir können es kaum erwarten den Film mit euch zu teilen!
Das Deckname Jenny Team
Hello everyone!
There are some fresh news from our movie "Deckname Jenny". We are still working in the editing room right now and have reached a two hour version of the movie. We are quite happy with the result and delighted to see all these beautiful images we shot, now we have to perfect the editing to get to the final version of the film.
After the editing comes the sound mix, colorgrading and music composition (which already started with the band Guts Pie Earshot!)... So have little more patience! We are planning to screen the film in November / December 2017! We hope that it will also be shown at festivals in Germany and elsewhere, which will also influence the date of the premiere. We will keep you up to date on the blog and on our website: https://jenny.in-berlin.de/
If you have questions or you want to work by our side to make it to the finish line, don't hesitate to contact us: [email protected]
We thank you once again for your help! We cannot wait to share this movie with you!
The Deckname Jenny Team
Bonjour à toutes et à tous!
On vient vous donner des nouvelles fraîches de "Deckname Jenny"! Nous sommes toujours en salle de montage et nous avons atteint une permière version de deux heures. Nous sommes déjà très satisfaits de ce que nous avons concocté et ravis aussi de voir toutes ces belles images. Nous perfectionnons maintenant le montage pour trouver la forme finale du film.
Après le montage, place entre autre au mixage sonore et à l'étalonnage, à la composition musicale (déjà en cours avec le groupe Guts Pie Earshot!)... Encore un peu de patience donc. On prévoit de montrer le film en novembre ou décembre 2017! On espère être retenus dans des festivals en Allemagne et à l'internationale, ce qui influencera aussi la date de la première.
On vous tiendra au courant sur le blog et sur le site: https://jenny.in-berlin.de/
N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou si vous souhaitez vous engager à nos côtés pour finir le film: [email protected]
On vous remercie encore une fois de votre soutien! On est très impatients de partager le film avec vous!
L'équipe de Deckname Jenny
